Как сохранить уникальный молдавский язык на кириллической графике и развивать его в современных условиях? Своими предложениями, просьбами и идеями делились представители молдавской общественности республики в ходе круглого стола, который прошел в Тирасполе.
Приднестровье – единственное место на земле, где действует молдавский язык на кириллической графике. Вопрос его сохранения и развития задача не только приднестровского союза молдаван, но всей республики в целом.
Наталья Никифорова, начальник управления по взаимодействию с общественными и религиозными организациями: «Независимо от того, какие бы условия не создавала внешняя ситуация нам, какие бы условия не диктовала экономическая ситуация и политика, мы с вами, как представители интеллигенции, вы, в основном как представители молдавскоязычного населения – носители языка, безусловно, должны быть заинтересованы в том, чтобы раз за разом обращать внимание всех руководства нашего государства, управленцев различных уровней, общественности к проблемам функционирования молдавского языка».
По мнению председателя Союза молдаван Приднестровья Валериана Тулгара, необходимо создать систему, которая позволит увеличить эффективность мер по сохранению самобытности молдавского языка в Приднестровье.
Валериан Тулгара, председатель Союза молдаван Приднестровья: «Специальное управление, пусть оно будет не за счет бюджета. Пусть его возглавляет специальный советник, у нас очень много людей, которые могли бы возглавить это все. Но управление пусть будет на общественных началах. Нарисовать полностью картину с развитием молдавского языка, как сейчас, и нарисовать перспективу развития молдавского языка».
В ПГУ функционирует центр молдавского языка и культуры, но на его полноценное оснащение не хватает средств.
Василий Дзенган, директор Дубоссарской молдавской общеобразовательной школы №3, председатель филиала РОД «Союз молдаван Приднестровья»: «Хотелось бы, чтобы какими-то общими усилиями – административными, государственными взглядами на эту проблему как-то все-таки это решить, потому что все мероприятия, которые проводятся обществом Союза молдаван, а у нас очень много традиционных мероприятий ежегодных, все они проходят через этот центр».
Несмотря на существующие проблемы, молдавский язык в Приднестровье развивается. В пользу этого говорит количество олимпиад и тематических мероприятий, которые проводят на молдавском языке.
Вера Тимуш, преподаватель молдавского языка средней школы №8: «В этом году был проведен «Мэрцишор» - это развитие молдавского языка, зал был переполнен учащимися русских школ и в течение двух с половиной часов разговаривали только на молдавском языке. И это каждый год. Я работаю в младших классах, у меня 20 детей и только 4 из них изучают украинский язык. Видна работа учителей, они стараются развивать молдавский язык. Каждый год учащиеся сдают молдавский язык как экзамен, как проходной или как выпускной экзамен».
Вопрос развития молдавского языка требует пристального внимания со стороны Правительства и общественности, отметили участники круглого стола. По окончании встречи была подписана резолюция, которая будет передана в администрацию Президента.
