На столичной сцене - спектакль «Happy End» театра «С улицы Роз»

Театральные страницы в программе фестиваля стали уже доброй традицией. В то время как труппа приднестровского театра отправляется со спектаклем в Молдову, в Приднестровье приезжают артисты из других государств. В этом году первым свою постановку показал театр «С улицы Роз».

Снова на приднестровской сцене молодежный драматический театр «С улицы Роз» и вновь аншлаг. История в этот раз развернулась в Германии, в начале 30-х годов. Семья профессора еврейского происхождения чувствует изменения, которые происходят в стране в связи с приходом к власти партии нацистов. Но при этом продолжают трудиться, жить и любить. До последнего надеясь, что всё образуется.

Ирина Панасенко, директор приднестровского государственного театра драмы и комедии им. Н.С. Аронецкой: «Театр «С улицы Роз» очень любим нашим зрителем. Мы знаем прекрасно, что когда он приезжает, то обязательно полный зал. Люди с удовольствием приходят на их спектакли. Поэтому не пригласить их мы не могли».

На сцене минимум предметов: стол и вешалка. И, конечно, белый фон, чтобы удобнее было проецировать кадры хроники, о которых, разумеется, в пьесе ни слова.

Василий Павленко, актер государственного молодежного драматического театра «С улицы Роз», г. Кишинев: «Это чисто режиссерское решение, которое нашел Юрий Аркадьевич, как совместить эти раздробленные, длинные, казалось бы, пустые, скучные диалоги, и вот был придуман такой ход, чтобы привести к тому, чем это всё на самом деле закончилось».

Несмотря на название «Happy end», в переводе на русский – счастливый конец,  заканчивается пьеса далеко не радужно. Автор не стал менять в произведении ход истории. Рассказ об одной семье, отражающий судьбы миллионов людей, пожалуй, не оставил равнодушными никого.

Александр Шишкин, заслуженный деятель искусств Республики Молдова: «Это то, о чем мы не должны забывать. Даже в такое прекрасное время весеннее. Пробуждение новой жизни. Память. Она может нам в следующий раз не наступить на те же грабли, если хватит совести, конечно».

К слову, 2 года назад на премьеру прилетел сам автор пьесы – Идо Нетаньяху, он же брат премьер-министра Израиля. Работу артистов оценил, сказал, что после спектакля будет по-другому смотреть на то, что сам написал.